Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава се върнах за да намеря Хопкинс.
Greek[el]
Τότε ήταν που έτρεξα πίσω, να βρω τον Χόπκινς.
English[en]
That's when I doubled back to find Hopkins.
Spanish[es]
Ahí fue cuando di la vuelta para buscar a Hopkins.
Croatian[hr]
Onda sam se vratio da pronađem Hopkinsa.
Hungarian[hu]
Ekkor mentem vissza, hogy megkeressem Hopkinst.
Italian[it]
A quel punto sono tornato a cercare Hopkins.
Dutch[nl]
Toen ben ik terug gegaan om Hopkins te zoeken.
Polish[pl]
/ I wtedy zawróciłem / by znaleźć Hopkinsa..
Portuguese[pt]
Foi quando eu retornei para achar o Hopkins.
Romanian[ro]
Asta e atunci când am mers inapoi sa-l gasesc pe Hopkins.
Slovenian[sl]
Potem sem se vrnil, da poiščem Hopkinsa.
Turkish[tr]
Hopkins'i bulmak için işte o zaman geri döndüm.
Chinese[zh]
然后 我 就 折回去 找 Hopkins 了