Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Úplně mě vyžírá.
Greek[el]
Τρώει απίστευτες ποσότητες!
English[en]
He's eating me out of house and home.
Spanish[es]
Se está comiendo todo en casa.
Finnish[fi]
Se syö minut vararikkoon.
French[fr]
Il mange comme quatre.
Croatian[hr]
Pojest će mi kuću i dom.
Hungarian[hu]
Kieszik a házamból és az otthonomból.
Dutch[nl]
Hij eet me de oren van mijn hoofd.
Polish[pl]
Dobra, ostatnia złota rybka jaka była w domu.
Portuguese[pt]
Ele está comendo tudo.
Romanian[ro]
Îmi mănâncă şi urechile.