Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نبدّلهم مرّة أسبوعيّا
Bulgarian[bg]
Сменяме ги веднъж седмично.
Czech[cs]
Budeme je měnit každý týden.
Greek[el]
Τα αλλάζουμε κάθε εβδομάδα.
English[en]
We switch them out once a week.
Spanish[es]
Los cambiamos una vez a la semana.
Finnish[fi]
Vaihdamme ne kerran viikossa.
Hebrew[he]
אנחנו מחליפים אותם כל שבוע.
Croatian[hr]
Mijenjamo ih jednom tjedno.
Hungarian[hu]
Hetente egyszer kikapcsoljuk.
Italian[it]
Li cambiamo una volta alla settimana.
Dutch[nl]
We schakelen ze een keer per week.
Portuguese[pt]
Nós trocamos uma vez por semana.
Romanian[ro]
Noi trece-le o dată pe săptămână.
Russian[ru]
Мы включаем его раз в неделю.
Turkish[tr]
Haftada bir değiştiriyoruz.