Metadata
Author: not-set
Data
Greek[el]
Στις 31 Ιανουαρίου έλαβαν χώρα διαδηλώσεις στη Μόσχα, την Αγία Πετρούπολη και άλλες πόλεις της χώρας για την υπεράσπιση του άρθρου 31 του Συντάγματος της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
English[en]
On 31 January 2011 demonstrations were held in Moscow, St Petersburg and other Russian towns in defence of Article 31 of the Russian Constitution.
Spanish[es]
El 31 de enero tuvieron lugar en Moscú, San Petersburgo y otras ciudades rusas diferentes acciones en defensa del artículo 31 de la Constitución de la Federación de Rusia.
Finnish[fi]
Moskovassa, Pietarissa ja muissa Venäjän kaupungeissa pidettiin 31. tammikuuta Venäjän federaation perustuslain 31 artiklaa tukevia toimintaiskuja.
French[fr]
En date du 31 janvier, des manifestations se sont déroulées à Moscou, à Saint‐Pétersbourg ainsi que dans d'autres villes du pays pour défendre l'article 31 de la constitution de la Fédération de Russie.
Italian[it]
Il 31 gennaio a Mosca, San Pietroburgo e altre città si sono tenute iniziative in difesa dell’articolo 31 della Costituzione della Federazione russa.
Dutch[nl]
Op 31 januari vonden in Moskou, Sint-Petersburg en andere Russische steden acties plaats ter verdediging van artikel 31 van de grondwet van de Russische Federatie.
Polish[pl]
31 stycznia w Moskwie, Petersburgu i innych rosyjskich miastach odbyły się akcje w obronie 31 artykułu Konstytucji Federacji Rosyjskiej.
Portuguese[pt]
No dia 31 de Janeiro, em Moscovo, São Petersburgo e outras cidades russas, tiveram lugar manifestações em defesa do artigo 31.o da Constituição da Federação Russa.
Swedish[sv]
Den 31 januari ägde aktioner rum i Moskva, Sankt Petersburg och andra ryska städer för att försvara paragraf 31 i den ryska konstitutionen.