Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2.2.4.3. транспортните средства и обувките на посетителите се почистват и дезинфекцират.
Czech[cs]
2.2.4.3. dopravní prostředky a boty návštěvníků jsou očištěny a dezinfikovány.
Danish[da]
2.2.4.3. transportmidler og besøgendes fodtøj skal rengøres og desinficeres.
German[de]
2.2.4.3. Transportmittel sowie die Stiefel von Besuchern werden gereinigt und desinfiziert.
Greek[el]
2.2.4.3. τα μέσα μεταφοράς ιπποειδών και τα υποδήματα των επισκεπτών καθαρίζονται και απολυμαίνονται.
English[en]
2.2.4.3. cleansing and disinfecting of means of transportation and of the boots of visitors.
Spanish[es]
2.2.4.3. deben limpiarse y desinfectarse los medios de transporte y las botas de los visitantes.
Estonian[et]
2.2.4.3. transpordivahendid ja külastajate jalanõud tuleb puhastada ja desinfitseerida.
Finnish[fi]
2.2.4.3. hevoseläinten kuljetusvälineet ja vierailijoiden saappaat on puhdistettava ja desinfioitava.
French[fr]
2.2.4.3. les moyens de transport, ainsi que les bottes des visiteurs, sont nettoyés et désinfectés.
Hungarian[hu]
2.2.4.3. a szállítóeszközök és a látogatók lábbelijének tisztítása és fertőtlenítése.
Italian[it]
2.2.4.3. i mezzi di trasporto e gli stivali indossati dai visitatori devono essere sottoposti a pulizia e disinfezione.
Lithuanian[lt]
2.2.4.3. lankytojų transporto priemonės ir batai valomi ir dezinfekuojami.
Latvian[lv]
2.2.4.3. apmeklētāju transportlīdzekļus un apavus tīra un dezinficē.
Dutch[nl]
2.2.4.3. de vervoermiddelen en de laarzen van de bezoekers moeten worden gereinigd en ontsmet.
Polish[pl]
2.2.4.3. środki transportu i obuwie przyjezdnych są czyszczone i dezynfekowane.
Portuguese[pt]
2.2.4.3. Os meios de transporte e as botas dos visitantes devem ser limpos e desinfectados.
Romanian[ro]
2.2.4.3. se curăță și se dezinfectează mijloacele de transport, precum și încălțămintea vizitatorilor.
Slovak[sk]
2.2.4.3. dopravné prostriedky a obuv návštevníkov sa vyčistia a dezinfikujú.
Slovenian[sl]
2.2.4.3 prevozna sredstva in obutev obiskovalcev se vsakokrat očistijo in razkužijo.
Swedish[sv]
2.2.4.3 Rengöring och desinfektion av transportmedel och av besökares stövlar.