Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mluviti stříbro, mlčeti zlato.
Greek[el]
Πες μαλακία και την έκανες.
English[en]
Loose lips sink ships.
Spanish[es]
Labios flojos, barcos undidos.
Hungarian[hu]
Ne szólj szám, nem fáj fejem.
Dutch[nl]
Losse lippen zinken het schip.
Polish[pl]
Twoje słowo może zatopić statek.
Portuguese[pt]
Alguém abre a boca e ferra com tudo.
Romanian[ro]
Bârfele distrug oamenii.