Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Nach Überzeugung der Forscher, die an Laboren in der Schweiz, Südkorea und den Vereinigten Staaten sowie am Schweizer Pflanzenforschungszentrum NCCR Plant Survival arbeiten, sei die Identifizierung von Genen, die die Arsenanreicherung in Pflanzen steuern, ein erster Schritt, um das Problem wirksam anzugehen.
English[en]
Scientists from laboratories in Switzerland, South Korea and the US, and from the Swiss National Centre of Competence in Research (NCCR) Plant Survival believe that by identifying the key genes responsible for the accumulation of arsenic in plant cells they have made the first step towards tackling these problems.
Spanish[es]
Científicos de laboratorios de Suiza, Corea del Sur y Estados Unidos y del «Centro Nacional Suizo de Aptitud para la Investigación (NCCR) sobre supervivencia vegetal» opinan que, mediante la identificación de los genes clave para la acumulación de arsénico en las células de las plantas, han dado el primer paso hacia la resolución de estos problemas.
French[fr]
En identifiant les gènes responsables de l'accumulation de l'arsenic dans les cellules végétales, des scientifiques de laboratoires de Suisse, de Corée du Sud et des États-Unis ainsi que du Swiss National Centre of Competence in Research (NCCR) Plant Survival pensent avoir fait le premier pas vers la voie de la résolution de ces problèmes.
Italian[it]
Alcuni scienziati che lavorano presso laboratori in Svizzera, Corea del Sud e Stati Uniti e del National Centre of Competence in Research (NCCR) Plant Survival in Svizzera credono che identificando i geni chiave responsabili dell'accumulazione di arsenico nelle cellule delle piante hanno fatto il primo passo verso la risoluzione di questi problemi.
Polish[pl]
Naukowcy z laboratoriów w Szwajcarii, Korei Południowej i USA oraz ze Szwajcarskiego Krajowego Centrum Kompetencji Badawczej (NCCR) ds. przetrwania roślin są przekonani, że dzięki zidentyfikowaniu kluczowych genów odpowiedzialnych za akumulację arsenu w komórkach roślinnych poczynili pierwszy krok w kierunku rozwiązania tych problemów.