Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الستائر لايمكنها حجب الضوء
Bulgarian[bg]
Завесите пропускат доста светлина.
Czech[cs]
Záclony pustí trochu světla dovnitř.
Danish[da]
Gardinerne lukker meget lys ind.
Greek[el]
Μπαίνει πολύ φως από τις κουρτίνες.
English[en]
Curtains let a lot of light in.
Spanish[es]
Las cortinas dejan pasar demasiada luz.
Persian[fa]
نور از پرده ها مياد تو
French[fr]
Les rideaux laissent passer beaucoup de lumière.
Hebrew[he]
הוילונות מכניסים המון אור.
Croatian[hr]
Kroz zastore prodire mnogo svjetla.
Hungarian[hu]
A függönyökön átszűrődik a fény.
Italian[it]
Le tende fanno entrare un sacco di luce.
Dutch[nl]
De gordijnen laten veel licht door.
Polish[pl]
Kurtyny wpuszczają dużo światła.
Portuguese[pt]
As cortinas deixam muita luz passar.
Romanian[ro]
Draperiile lasă multă lumină să intre.
Russian[ru]
Занавески пропускают много света.
Serbian[sr]
Kroz zastore prodire mnogo svjetla.
Turkish[tr]
Perdeler epey ışık geçiriyor.