Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Apan kadto naghatag kaniya og oportunidad nga makakita og mas daghan nga mga talan-awon.
Danish[da]
Men det gav hende mulighed for at se flere af seværdighederne.
German[de]
Dafür konnte sie aber mehr Sehenswürdigkeiten bestaunen.
English[en]
But that gave her the opportunity to see a few more of the sights.
Spanish[es]
Pero eso le dio la oportunidad de ver otros panoramas.
Finnish[fi]
Mutta sen ansiosta hän sai tilaisuuden nähdä hieman useampia nähtävyyksiä.
French[fr]
Mais cela lui a donné l’occasion de voir d’autres choses.
Gilbertese[gil]
Ma e anganna te tai n tarai tabeua riki bwaai aika a kan nooraki.
Haitian[ht]
Men sa te ba l opòtinite pou l te wè plis bagay nan zòn nan.
Indonesian[id]
Namun itu memberinya kesempatan untuk melihat sedikit lebih banyak pemandangan.
Italian[it]
Ma quell’occasione le diede la possibilità di ammirare le altre cose interessanti del luogo.
Mongolian[mn]
Мөн түүнд хэдэн сонин зүйлийг харах аз завшаан тохиосон аж.
Norwegian[nb]
Men det ga henne mulighet til å se noen flere severdigheter.
Dutch[nl]
Daardoor kon ze echter wel meer zien en meemaken.
Portuguese[pt]
Mas isso lhe deu a oportunidade de ver outras paisagens.
Russian[ru]
Но это дало ей возможность увидеть другие достопримечательности.
Samoan[sm]
Ae na ia maua ai le avanoa e matamata ai i nisi o vaaiga.
Swedish[sv]
Men det gav henne möjlighet att se lite mer.
Tagalog[tl]
Ngunit binigyan siya nito ng oportunidad na makita ang ilan pang tanawin dito.
Tongan[to]
Ka naʻá ne maʻu ai ʻa e faingamālie ke sio ʻi ha toe ngaahi feituʻu kehe.
Ukrainian[uk]
Але це дало можливість дівчині побувати ще в кількох місцях.