Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Mit der Regelmäßigkeit des Aufblinkens einer Leuchtwerbung werden ganze Bäume beleuchtet.
Greek[el]
Αυτό τις κάνει ικανές να φωτίζουν ολόκληρα δέντρα με την ομοιομορφία των φώτων από νέον.
English[en]
This enables them to light up whole trees with the regularity of neon lights.
Spanish[es]
Así iluminan árboles enteros con la regularidad de las luces de neón.
Italian[it]
Ciò permette loro di illuminare alberi interi con la regolarità di luci al neon.
Japanese[ja]
そのために彼らは,ネオンの光のように規則正しく樹木全体を明るくする。
Korean[ko]
이리하여 점멸하는 ‘네온’등과 같이 나무 전체를 밝게 하기도 한다.
Norwegian[nb]
Dette setter dem i stand til å lyse opp hele trær som med den rene neonbelysning.
Dutch[nl]
Daardoor kunnen ze hele bomen verlichten en met dezelfde regelmaat aan- en uitgaan als neonlichten.
Portuguese[pt]
Isto os habilita a iluminar árvores inteiras com a regularidade das luzes de néon.
Swedish[sv]
Detta gör det möjligt för dem att lysa upp hela träd med lika regelbundna mellanrum som en neonskylt.