Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت ذاته، سلم المدعي العام لرواندا ملفات قضايا 25 مشتبها بهم تم التحقيق معهم ولم تتم إدانتهم.
English[en]
In the meantime, the Prosecutor handed over to Rwanda the case files of 25 suspects who have been investigated but not indicted.
Spanish[es]
Además, el Fiscal entregó a Rwanda los expedientes de 25 sospechosos que habían sido investigados, pero sin que se que se hubieran dictado autos de procesamiento contra ellos.
French[fr]
Dans l’intervalle, le Procureur a mis à la disposition du Rwanda les dossiers de 25 suspects ayant déjà fait l’objet d’une enquête mais pas encore mis en examen.
Russian[ru]
В тот же период Обвинитель передал Руанде досье по делам 25 обвиняемых, которые находятся под следствием, но которым еще не предъявлены обвинения.
Chinese[zh]
与此同时,检察官把已接受调查但尚未被起诉的25名嫌犯的卷宗移交给卢旺达。