Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не трябва да ми казваш нищо.
Greek[el]
Δεν χρειάζεται να μου πεις τίποτα.
English[en]
You don't have to tell me anything.
Spanish[es]
No tienes que contarme nada.
Hebrew[he]
אינך חייבת לי דבר.
Croatian[hr]
Nemas nista da mi kazes.
Polish[pl]
Nie musisz mi niczego mówić.
Portuguese[pt]
Não tem que me contar nada.
Slovak[sk]
Nič mi nemusíš povedať.
Serbian[sr]
Ne moraš ništa da mi kažeš.
Swedish[sv]
Du behöver inte berätta något.
Turkish[tr]
Bana hiçbir şey söylemek zorunda değilsin.