Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Подложки за чаши за бира от хартия, Поставки за бира от еърлейд (нетъкан материал от целулоза)
Czech[cs]
Papírové pivní tácky, Podložky na pivní sklenice z airladu (netkané rouno z buničiny)
Danish[da]
Ølbrikker af papir, Ølbrikker af airlaid (fiberdug af cellstof)
German[de]
Bierdeckel aus Papier, Bierdeckel aus Airlaid (Vliesstoff aus Zellstoff)
Greek[el]
Χάρτινες επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις (σουβέρ) για ποτήρια μπίρας, Σουβέρ για ποτήρια μπύρας από υλικό που έχει υποστεί επεξεργασία με δέσμη αέρα (airlaid) (μη υφασμένο υλικό από κυτταρίνη)
English[en]
Mats of paper for beer glasses, Mats for beer glasses, of air laid (non-woven materials of cellulose)
Spanish[es]
Posavasos de papel para jarras de cerveza, Posavasos para jarras de cerveza de airlaid (telas tejidas de celulosa)
Estonian[et]
Õlleklaaside paberalused, Airlaidist (tselluloosist lausriie) õllekannualused
Finnish[fi]
Paperiset olutlasin aluset, Olutlasinaluset airlaid-kuitumateriaalista (kuitukangas sellusta)
French[fr]
Sous-bocks en papier, Dessous de chopes à bière (tissu non tissé en cellulose)
Croatian[hr]
Papirnati podlošci za pivske čaše, Podmetači za pivske čaše od airlaid materijala (netkani materijal od celuloze)
Hungarian[hu]
Papír söralátétek, Söralátétek airlaidből (vlies anyag cellulózból)
Italian[it]
Tappetini in carta per bicchieri di birra, Sottoboccali di airlaid (tessuto non tessuto in cellulosa)
Lithuanian[lt]
Popieriniai alaus bokalų padėkliukai, Džiovinto neaustinio pluošto (celiuliozės neaustinės medžiagos) alaus bokalų padėkliukai
Latvian[lv]
Papīra paliktņi alus glāzēm, Alus paliktņi no uzkārsta papīra (neausts audums no celulozes)
Maltese[mt]
Matts tal-karti għal taħt it-tazzi tal-birra, Kowsters tal-birra magħmula b'tip ta' materjal airlaid (drappijiet mhux minsuġa magħmula miċ-ċelluloża)
Dutch[nl]
Onderzetters van papier voor bierglazen, Bierviltjes van airlaid (non-woven van cellulose)
Polish[pl]
Podstawki pod kufle wykonane z papieru, Podstawki pod piwo z włókniny z płatków celulozy (włóknina z celulozy)
Portuguese[pt]
Bases em papel para copos de cerveja, Bases para canecas de cerveja em "airlaid" (não tecido à base de celulose)
Romanian[ro]
Suporturi din hârtie pentru halbe de bere, Suporturi pentru pahare de bere, din airlaid (material neţesut din celuloză)
Slovak[sk]
Papierové podložky pod pivové poháre, Pivové poklopy z airlaid (netkané rúno z buničiny)
Slovenian[sl]
Podstavki iz papirja za kozarce za pivo, Podstavki za pivske kozarce iz airlaid materiala (celulozna koprena)
Swedish[sv]
Ölglasunderlägg av papper, Underlägg för ölglas, av airlaid (fibermaterial av cellulosa)