Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Diese werden angezündet und brennen ganz langsam ab, wobei sie Rauch entwickeln, durch den die Insekten, die damit in Berührung kommen, getötet werden.
Greek[el]
Αυτά είναι φτιαγμένα έτσι ώστε να καίγονται αργά και ν’ αναδίδουν καπνό που είναι θανατηφόρος για τα έντομα που έρχονται σε επαφή μαζί του.
English[en]
These are designed to burn slowly, emitting a smoke that is death-dealing to insects coming in contact with it.
Spanish[es]
Estos están diseñados para quemar lentamente, emitiendo un humo que es mortífero a los insectos que se ponen en contacto con él.
Finnish[fi]
Ne on suunniteltu palamaan hitaasti ja kehittämään savua, joka tappaa sen vaikutuspiiriin joutuneet hyönteiset.
Italian[it]
Bruciando lentamente, emettono un fumo micidiale per gli insetti che ne vengono a contatto.
Japanese[ja]
蚊取り線香はゆっくり燃えて煙を出し,その煙に触れる昆虫を殺すようにできています。
Korean[ko]
이 모기향은 서서히 타서 연기를 내어 연기에 접한 해충이 죽도록 만든 것이다.
Dutch[nl]
Deze zijn ontworpen om langzaam op te branden, zodat er rook vrijkomt die dodelijk is voor de insekten die ermee in aanraking komen.
Swedish[sv]
Dessa är gjorda så att de brinner sakta och avger en rök som är dödsbringande för insekter som kommer i kontakt med den.