Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منذ يومين أو ثلاثة ؟
Bulgarian[bg]
Преди два, три дни?
Czech[cs]
Před dvěma dny, možná tři?
German[de]
Vor zwei Tagen, vielleicht drei?
Greek[el]
Πριν δύο μέρες, ίσως τρεις;
English[en]
Two days ago, maybe three?
Spanish[es]
Hace dos días, tal vez tres?
Finnish[fi]
Pari, kolme päivää sitten.
French[fr]
Il y a deux ou trois jours.
Croatian[hr]
Prije dva dana, možda i tri?
Italian[it]
Due giorni fa, forse tre.
Dutch[nl]
Twee dagen geleden, misschien drie.
Polish[pl]
Dwa dni temu, może trzy?
Portuguese[pt]
Há dois dias, talvez três.
Romanian[ro]
Acum două zile, poate trei?
Russian[ru]
Два-три дня назад, наверно.
Turkish[tr]
İki gün önce, belki de üç.