Besonderhede van voorbeeld: -9092568007367947564

Greek

Το μόνο που χρειαζόταν ήταν να κουνήσω το μικρό μου δαχτυλάκι ώστε να πέσουν στην αγκαλιά μου.

English

It was enough for me to crook my little finger to have them fall into my arms

Spanish

Bastaba que moviera un dedo y caían en mis brazos.

French

Je n'avais qu'à claquer les doigts pour les faire tomber dans mes bras

Croatian

Bilo je dovoljno da pucnem prstima i da sve one padnu u moje naručje.

Hungarian

Elég volt a kisujjamat nyújtanom nekik, hogy a karomba zuhanjanak.

Italian

Mi bastava schioccare le dita per farle cadere tra le mie braccia.

Portuguese

Bastava que acenasse com o mindinho para tê-las em meus braços.