Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Листове от Okoumé veneer с дебелина не по-вече от 6 mm, нешлифовани, нерендосани, от вида, който се използва за производство на шперплат
Czech[cs]
Listy na dýhování ze dřeva okoumé o tloušťce nejvýše 6 mm, nebroušené pískem, nehoblované, druhu používaného při výrobě překližek
Danish[da]
Okumé-finerplader af tykkelse ikke over 6 mm, uslebet, uhøvlet, af en slags, som bruges til fremstilling af krydsfiner.
German[de]
Okoumé-Furnierblätter mit einer Dicke von 6 mm oder weniger, ungeschliffen, ungehobelt, von der für die Herstellung von Sperrholz verwendeten Art
Greek[el]
Φύλλα ξυλεπενδύσεων από οκουμέ πάχους έως 6 mm, μη λειασμένες, μη πλανισμένες, του είδους που χρησιμοποιείται για την κατασκευή κόντρα-πλακέ
English[en]
Okoumé veneer sheets of a thickness not exceeding 6 mm, unsanded, unplaned, of a kind used in plywood manufacture
Spanish[es]
Chapas de okumé de un espesor no superior a 6 mm, sin lijar y sin cepillar, del tipo utilizado en la fabricación de madera contrachapada
Estonian[et]
Okuumeaspoonid paksusega kuni 6 mm, lihvimata ja hööveldamata, selline, mida kasutatakse vineeri tootmiseks
Finnish[fi]
Okoumé-vaneriviilu, paksuus enintään 6 mm, hiomaton, höyläämätön, ristiinliimatun vanerin valmistuksessa käytetty
French[fr]
Feuilles pour placage en okoumé d'une épaisseur ne dépassant pas 6 mm, non poncées, non rabotées, d'un type utilisé dans la fabrication de contreplaqué
Croatian[hr]
Listovi furnira drveta okoumé debljine ne veće od 6 mm, nebrušeni, neblanjani, vrste koja se upotrebljava za izradu šperploče
Hungarian[hu]
Rétegelt lemezek gyártása során használatos, legfeljebb 6 mm vastagságú, csiszolatlan, gyalulatlan okoumé furnérlemezek
Italian[it]
Fogli di legno okoumé per impiallacciatura di spessore non superiore a 6 mm, non carteggiati, non piallati, del tipo utilizzato nella produzione del compensato
Lithuanian[lt]
Okoumé faneros lakštai, kurių storis neviršija 6 mm, nešlifuoti, neobliuoti, naudojami klijuotos faneros gamybai
Latvian[lv]
Okoume finiera loksnes, kuru biezums nepārsniedz 6 mm, neslīpētas, neēvelētas, tāda veida, ko izmanto saplākšņa ražošanā
Maltese[mt]
Folji tal-abjad Okoumé ta' ħxuna li ma taqbiżx 6 mm, mhux xkatlati, mhux iċċanati, ta' tip użat fil-manifattura tal-plywood
Dutch[nl]
Fineervellen van okouméhout met een dikte van niet meer dan 6 mm, ongeschuurd, ongeschaafd, van de soort gebruikt voor de vervaardiging van duplex-, triplex- en multiplexhout
Portuguese[pt]
Folhas para folheados em okoumé, de espessura não superior a 6 mm, não lixadas, não aplainadas, de tipo utilizado no fabrico de contraplacado
Romanian[ro]
Plăci de furnir okumé cu o grosime de maximum 6 mm, neșlefuite, negeluite sau de un tip folosit în fabricarea placajului
Slovak[sk]
Dyhové dosky z dreva okoumé s hrúbkou nepresahujúcou 6 mm, nebrúsené pieskom, nehobľované, používané pri výrobe preglejky
Slovenian[sl]
Okoumé furnir, tanjši od 6 mm, nebrušen in neskobljan, kot se uporablja pri proizvodnji vezanega lesa
Swedish[sv]
Okouméfaner med en tjocklek på högst 6 mm, oslipade, ohyvlade, av sådant slag som används vid plywoodtillverkning