Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا شئ يبقي سراً
Bulgarian[bg]
Нямаш никакви тайни.
Czech[cs]
Nic se neutají.
German[de]
Nichts ist geheim.
Greek[el]
Τίποτα δε μένει μυστικό.
English[en]
Nothing is secret.
Spanish[es]
Nada es secreto.
Estonian[et]
Miski ei ole saladus.
Persian[fa]
هیچ چیز مخفی نیست.
Finnish[fi]
mikään ei pysy salassa.
French[fr]
Plus rien n'est secret.
Croatian[hr]
Ništa nije tajna.
Hungarian[hu]
Semmi sem marad titokban.
Indonesian[id]
Tidak ada yang rahasia.
Italian[it]
Nulla è segreto
Korean[ko]
비밀따윈 없다
Malay[ms]
Tidak ada rahsia.
Dutch[nl]
Niets is een geheim.
Polish[pl]
Żadnych sekretów.
Portuguese[pt]
Nada é secreto.
Romanian[ro]
Nimic nu este secret.
Slovenian[sl]
Nič ni varno.
Serbian[sr]
Nema tajni.
Swedish[sv]
Ingenting är hemligt.
Turkish[tr]
Sır diye bir şey kalmıyor.