Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можем ли с нещо да ви помогнем?
Bosnian[bs]
Možemo li kako pomoći?
Greek[el]
Θέλετε να σας βοηθήσουμε σε κάτι;
English[en]
is there something we can help you with?
Spanish[es]
¿Hay algo que podamos hacer por usted?
Finnish[fi]
Voimmeko olla avuksi?
French[fr]
Avez-vous besoin de notre aide?
Croatian[hr]
Možemo li Vam pomoći?
Hungarian[hu]
Segíthetünk önnek valamiben?
Dutch[nl]
Kunnen we u met iets helpen?
Polish[pl]
Czy możemy jakoś pomóc?
Portuguese[pt]
Há algo que possamos fazer por você?
Romanian[ro]
Te putem ajuta cu ceva?
Serbian[sr]
Možemo li kako pomoći?
Turkish[tr]
Size yardım edebileceğimiz birşey var mı?