Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنني أدعو ( مُوت ) أمّ الآلهة
Bulgarian[bg]
Призовавам Мут, богинята майка.
Catalan[ca]
Jo t'invoco, deessa mare.
Czech[cs]
Volám Mut, bohyni matku.
German[de]
Ich rufe dich, Mut, du Muttergöttin.
Greek[el]
Καλώ την Μουτ, τη μητέρα Θεά.
English[en]
I call forth Mut, mother goddess.
Spanish[es]
Convoco a Mut, la diosa madre.
Estonian[et]
Kutsun Mutit, jumalannaema.
Finnish[fi]
Kutsun Mutia, äitijumalatarta.
French[fr]
J'appelle Mut, la déesse mère.
Hebrew[he]
אני קוראת לאם האלוהית.
Croatian[hr]
Prizivam Mut, majku boginju.
Hungarian[hu]
Megidézem Mutot, az anyaistennőt.
Italian[it]
Invoco Mut, la madre degli Dei.
Norwegian[nb]
Jeg kaller på Mut, modergudinnen.
Dutch[nl]
Ik roep op, moedergodin.
Portuguese[pt]
Eu invoco Mut, a deusa-mãe.
Romanian[ro]
O chem pe Mut, zeiţa mamă.
Slovenian[sl]
K sebi kličem mati boginjo Mut.
Serbian[sr]
Prizivam Mut, majku boginju.
Swedish[sv]
Jag kallar på Mut, modergudinnan.
Turkish[tr]
Ana Tanrıça Mut'u çağırıyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi triệu Mut, Đức Mẹ.