Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا, أساساً العلاوة هي كلمة مبهرجة,
Czech[cs]
Tak v podstatě je to hezký slovo pro bonus?
English[en]
So, basically, it's a fancy word for a bonus?
Spanish[es]
Así que, básicamente, ¿es una palabra elegante para un bono?
French[fr]
Donc, c'est un mot compliqué pour bonus?
Hebrew[he]
אז, בעצם, זו מילה יפה לבונוס?
Croatian[hr]
Znači, napirlitani izraz za bonus?
Hungarian[hu]
Akkor lényegében egy ötletes szó a bónuszra?
Italian[it]
Allora, praticamente, e'una bella parola per indicare un bonus?
Dutch[nl]
Dus, eigenlijk is het een duur woord voor " bonus "?
Polish[pl]
Inaczej mówiąc, jest to luksusowe słowo " bonus "?
Portuguese[pt]
Basicamente é uma palavra chique por bônus?
Russian[ru]
Так это, просто крутой термин для бонуса?
Turkish[tr]
Yani temelde, prim için kullanılan süslü bir kelime?