Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той се чуди дали ще може да направи всичко, което носител на свещеничеството ще изиска от него.
Czech[cs]
Přemýšlí, zda vůbec dokáže dělat to, co se od něj jako od nositele kněžství očekává.
Danish[da]
Han spekulerer på, om han kan gøre det, der kræves af ham, hvis han skal bære præstedømmet.
German[de]
Er fragt sich, ob er schaffen kann, was von ihm als Priestertumsträger erwartet wird.
English[en]
He is wondering if he can do what being a priesthood holder will require of him.
Finnish[fi]
Hän ihmettelee, pystyykö hän tekemään sen, mitä pappeudenhaltijana oleminen häneltä vaatii.
Fijian[fj]
Sa vakasamataka tiko o koya ke na rawa ni cakava na veika era dau gadrevi kina na lewe ni matabete me ra na vakayacora.
French[fr]
Il se demande s’il est capable de faire ce qui est exigé d’un détenteur de la prêtrise.
Hungarian[hu]
Azon tűnődik, hogy képes-e mindarra, ami papságviselőként megköveteltetik tőle.
Indonesian[id]
Dia bertanya-tanya apa yang perlu dia lakukan sebagai seorang pemegang imamat.
Italian[it]
Si sta chiedendo se potrà fare ciò che essere un detentore del sacerdozio richiede.
Norwegian[nb]
Han lurer på om han kan gjøre det som kreves av en prestedømsbærer.
Dutch[nl]
Hij vraagt zich af of hij wel een goede priesterschapsdrager kan zijn.
Polish[pl]
Zastanawia się on, czy sprosta wymaganiom, jakie postawi przed nim bycie posiadaczem kapłaństwa.
Portuguese[pt]
Ele se pergunta se estará à altura de ser um portador do sacerdócio.
Romanian[ro]
El se întreabă dacă va putea face ceea ce i se cere unui deţinător al preoţiei.
Samoan[sm]
O loo taumafaufau pe mafai ona ia faia mea e manaomia mai i se e umia le perisitua.
Swedish[sv]
Han undrar om han kan göra det som krävs av honom som prästadömsbärare.
Tahitian[ty]
Te uiui nei to’na mana’o e, e ti’a anei ia’na ia rave i te ohipa i titauhia i te hoê melo no te autahu’araa.
Ukrainian[uk]
Він стурбований— чи під силу йому буде виконувати обов’язки носія священства?
Vietnamese[vi]
Cậu ta tự hỏi là mình có thể làm điều mà việc làm một người nắm giữ chức tư tế sẽ đòi hỏi nơi mình không.