Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بينما كنت احطمه على الهواء ؟
Czech[cs]
Když jsem válcoval ve vysílání?
German[de]
Während ich auf Sendung geglänzt habe?
English[en]
While I was killing it on the air?
Spanish[es]
¿Cuando estaba luciéndome al aire?
Finnish[fi]
Kun onnistuin lähetyksessä?
Hebrew[he]
כשהייתי מצוין בשידור?
Croatian[hr]
Dok sam ja rasturao u živo?
Hungarian[hu]
Amíg élő adásban voltan?
Italian[it]
Mentre io ero in onda?
Norwegian[nb]
Mens jeg eide på luften?
Dutch[nl]
Terwijl ik het zo goed deed in de uitzending?
Polish[pl]
Jak dawałem czadu na wizji?
Portuguese[pt]
Durante minha entrevista?
Romanian[ro]
Când i-am dat pe toţi pe spate la filmări?
Russian[ru]
Пока я впахивал в прямом эфире?
Swedish[sv]
När jag var grym på TV?
Turkish[tr]
Ben canlı yayında yardırırken mi?