Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men hvad er alle de fine ord værd uden et passende budget?
German[de]
Was nützen aber alle Reden, wenn man nicht über entsprechende Haushaltsmittel verfügt?
English[en]
What is the point of speeches, however, without an appropriate budget?
Spanish[es]
Pero sin un presupuesto adecuado, ¿de qué sirven los discursos?
Finnish[fi]
Mitä mieltä on kuitenkaan puheissa, ellei meillä ole riittävää talousarviota?
French[fr]
Mais, sans budget adapté, à quoi servent les discours?
Italian[it]
Tuttavia, senza un bilancio adeguato, a che cosa servono i discorsi?
Dutch[nl]
Maar wat is de zin van alle redevoeringen zonder bijpassende begroting?
Portuguese[pt]
Mas, sem orçamento adaptado, de que é que servem os discursos?
Swedish[sv]
Men vad är poängen med att tala när det inte finns en ordentlig budget?