Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ذكرت أوروغواي أنها أصدرت المرسوم رقم 248/997 المؤرخ 23 تموز/يوليه 1997 اعتمدت بموجبه سلسلة من التدابير لحماية طائر القطرس والأنواع الأخرى من الطيور البحرية خلال أنشطة الصيد.
English[en]
Uruguay stated that it had issued Decree No. 248/997 of 23 July 1997, by which a series of measures had been adopted for the protection of albatross and other species of seabirds during fishing activities.
Spanish[es]
El Uruguay expresó que había emitido el Decreto 248/997 de 23 de julio de 1997, en virtud del cual se habían adoptado una serie de medidas para la protección del albatros y otras especies de aves marinas durante las actividades pesqueras.
French[fr]
L’Uruguay a déclaré que dans le décret No 248/997 du 23 juillet 1997, des mesures avaient été adoptées pour la protection de l’albatros et d’autres espèces d’oiseaux marins pendant la pêche.
Russian[ru]
Уругвай заявил, что он принял Закон No 248/997 от 23 июля 1997 года, в котором предусмотрен ряд мер по защите альбатросов и других видов морских птиц во время рыбного промысла.
Chinese[zh]
乌拉圭表示,乌拉圭于1997年7月23日颁布第248/997号法令,并据此采取了一系列措施,以便在渔业活动中保护信天翁及其它种类的海鸟。