Metadata
Author: amnesty.org
Data
English[en]
The provisions could lead to the arbitrary and inadequate application of the Code against peaceful protesters and human rights defenders, which could further criminalize their work and obstruct social movements.
Spanish[es]
Esas disposiciones podrían derivar en la aplicación arbitraria e inadecuada del Código contra manifestantes pacíficos y defensores y defensoras de los derechos humanos, lo cual podría criminalizar aún más su labor y obstaculizar el trabajo de los movimientos sociales.
French[fr]
Elles risquaient de se traduire par une application arbitraire et inadéquate du Code pénal contre les manifestants pacifiques et les défenseurs des droits humains, avec pour conséquence possible une répression toujours plus forte du travail de ces derniers et une entrave aux mouvements sociaux.