Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Imam podudaranje audio fajla.
Czech[cs]
Ne! Našla jsem zvukovou shodu.
Danish[da]
Stemmen matcher.
German[de]
Ich habe eine Audiodatei.
Greek[el]
Βρήκα αποτέλεσμα σε ηχογράφηση.
English[en]
I have an audio file match.
Spanish[es]
Tengo una concordancia con un archivo de audio.
Estonian[et]
Häälevõrdlus sobib.
Persian[fa]
يه فايل صوتي دارم که باهمديگه شباهت دارن.
Finnish[fi]
Ääninäyte täsmää.
French[fr]
J'ai une confirmation de l'audio.
Hebrew[he]
יש התאמה קולית.
Croatian[hr]
Imam podudaranje audio fajla.
Hungarian[hu]
Hangazonosságot találtam.
Indonesian[id]
Aku punya kecocokan data suara.
Italian[it]
Ho un file audio partito.
Korean[ko]
나는 오디오 파일의 일치가있다.
Macedonian[mk]
Имам гласовно појавување.
Malay[ms]
Saya ada kesesuaian data audio.
Dutch[nl]
Ik heb een stem overeenkomst.
Polish[pl]
Mam dopasowanie dźwiękowe.
Portuguese[pt]
Eu tenho uma combinação de áudio.
Romanian[ro]
Am găsit o potrivire a fişierului audio.
Russian[ru]
Есть совпадение по аудио.
Slovenian[sl]
Imam glasovno ujemanje.
Albanian[sq]
Gjeta rezultate të regjistruara.
Serbian[sr]
Imam podudaranje audio fajla.
Swedish[sv]
Jag har fått träff på en ljudfil.
Turkish[tr]
Ses kaydı eşleşmesi buldum.
Vietnamese[vi]
Tìm thấy tập tin âm thanh khớp.