Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men der er også nogle som gang på gang banker på din dør med en indtrængende advarsel.
German[de]
Immer und immer wieder wird aber auch an deine Tür geklopft, und du wirst eindringlich gewarnt.
Greek[el]
Όμως άνθρωποι χτυπάνε επανειλημμένα και τη δική σας, πόρτα για να σας δώσουν μια επείγουσα προειδοποίηση.
English[en]
Yet people repeatedly knock at your door, too, giving you an urgent warning.
Spanish[es]
No obstante, hay personas que llaman repetidas veces a su puerta, también, para darle una advertencia urgente.
Finnish[fi]
Kuitenkin ihmiset koputtavat toistuvasti sinunkin ovellesi ja antavat sinulle kiireellistä varoitusta.
French[fr]
Pourtant, très souvent, des gens frappent à votre porte pour vous communiquer un avertissement urgent.
Italian[it]
Tuttavia c’è qualcuno che bussa ripetutamente anche alla vostra porta, dandovi un urgente avvertimento.
Japanese[ja]
しかし,あなたの家のドアをも繰り返しノックし,差し迫った警告を与えている人々がいます。
Korean[ko]
그러나, 당신의 집문 역시 반복적으로 두드리며 긴급한 경고를 당신에게 전해 주는 사람들이 있다.
Norwegian[nb]
Likevel finnes det noen som gjentatte ganger banker på døren din også for å gi deg en viktig advarsel.
Dutch[nl]
Toch kloppen er ook herhaaldelijk mensen op uw deur om u dringend te waarschuwen.
Polish[pl]
Tymczasem również do twoich drzwi często pukają ludzie, żeby ci przekazać pilne ostrzeżenie.
Portuguese[pt]
Contudo, há pessoas que repetidas vezes batem à sua porta também, dando-lhe um aviso urgente.
Swedish[sv]
Men människor knackar också upprepade gånger på din dörr för att ge dig en brådskande varning.
Chinese[zh]
可是,现在也有人多次拍你的门,对你提出紧急警告。