Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, разбираш ли, Кейт, много преди хората да измислят парите, са разменяли стоки и...
Czech[cs]
Víš, Kate, dlouho předtím, než byla vynalezena měna, vyměňovalo se zboží a...
Greek[el]
Λοιπόν, βλέπεις, Κέιτ, πολύ πριν ο άνθρωπος ανακαλύψει το νόμισμα, αντάλλασσε αγαθά, και...
English[en]
Well, you see, Kate, long before man invented currency, he exchanged goods and...
Hungarian[hu]
Tudod, Kate, mielőtt az emberek feltalálták a pénzt, cserekereskedelmet folytattak.
Italian[it]
Beh, vedi Kate... prima che l'uomo inventasse la moneta, barattava beni e servizi...
Dutch[nl]
Wel, weet je, Kate, lang voordat men geld uitvond, was er ruilhandel en
Polish[pl]
Widzisz, Kate, dawno temu człowiek wynalazł opłaty, wymieniał dobra...
Portuguese[pt]
Veja bem, Kate, bem antes do homem inventar o dinheiro, ele trocava bens por...
Romanian[ro]
Vezi tu, Kate, cu mult înainte ca omul să inventeze moneda, schimba bunurile şi...
Russian[ru]
Понимаешь ли, Кейт, еще задолго до того, как человечество изобрело валюту, оно обменивалось товаром, и..
Serbian[sr]
Pa, znaš, Kate, mnogo pre nego što je čovek izmislio novac, razmenjivao je robu i...
Turkish[tr]
Güzel, görüyorsun, Kate, İnsanlık parayı icat etmeden önce, mallarını takas ederlerdi ve...