Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
EU befinder sig i en dårlig position med hensyn til at give lektioner i menneskerettighedsanliggender.
German[de]
Der Europäischen Union steht es schlecht an, Lektionen über Menschenrechte zu erteilen.
Greek[el]
. (FR) Η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν είναι η πλέον κατάλληλη για να παραδίδει μαθήματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
English[en]
The European Union is poorly placed to give lessons on human rights.
Spanish[es]
. (FR) La Unión Europea no es precisamente la más indicada para dar lecciones en materia de derechos humanos.
Finnish[fi]
. (FR) Euroopan unioni on sopimaton antamaan oppitunteja ihmisoikeuskysymyksissä.
French[fr]
. L'Union européenne est mal placée pour dispenser des leçons en matière de droits de l'homme.
Italian[it]
. (FR) L' Unione europea non è nella posizione migliore per ergersi a modello in materia di diritti dell' uomo.
Dutch[nl]
De Europese Unie is bepaald niet in de positie om wie dan ook de les te lezen ten aanzien van de mensenrechten.
Portuguese[pt]
. (FR) A União Europeia está mal posicionada para dar lições em matéria de direitos humanos.
Swedish[sv]
. (FR) Europeiska unionen är inte särskilt väl lämpad att undervisa om mänskliga rättigheter.