Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– Багрилни вещества от животински произход и препарати на тяхна основа
Czech[cs]
– Barviva živočišného původu a přípravky na nich založené
Danish[da]
– Animalske farvestoffer samt præparater på basis af deraf
German[de]
– Farbmittel tierischen Ursprungs und Zubereitungen auf der Grundlage dieser Stoffe
Greek[el]
– Χρωστικές ύλες ζωικής προέλευσης και παρασκευάσματα με βάση τις ύλες αυτές
English[en]
– Colouring matter of animal origin and preparations based thereon
Spanish[es]
– Materias colorantes de origen animal y preparaciones a base de estas materias
Estonian[et]
– loomsed värvained ja neil põhinevad preparaadid
Finnish[fi]
– eläinperäiset väriaineet ja niihin perustuvat valmisteet
French[fr]
– Matières colorantes d'origine animale et préparations à base de ces matières
Hungarian[hu]
– Állati eredetű színezőanyagok és színezékek
Italian[it]
– Sostanze coloranti di origine animale e preparazioni a base di tali sostanze
Lithuanian[lt]
– Gyvūninės kilmės dažiosios medžiagos ir preparatai, kuriuose jos yra pagrindinės sudėtinės dalys
Latvian[lv]
– Dzīvnieku izcelsmes krāsvielas un preparāti uz to bāzes
Maltese[mt]
– Materjal taż-żbigħ ta’ oriġni ta’ annimali u preparazzjonijiet ibbażati fuqu
Dutch[nl]
– Kleurstoffen van dierlijke oorsprong en preparaten op basis daarvan
Polish[pl]
– Środki barwiące pochodzenia zwierzęcego oraz preparaty na ich bazie
Portuguese[pt]
– Matérias corantes de origem animal e preparações à base destas matérias
Romanian[ro]
– Substanțe colorante de origine animală și preparate pe baza acestora
Slovak[sk]
– Farbivá živočíšneho pôvodu a prípravky na nich založené
Slovenian[sl]
– Barvila živalskega izvora in preparati na njihovi osnovi
Swedish[sv]
– Färgämnen av animaliskt ursprung och preparat på basis av sådana färgämnen