Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعيني أرى وجهك
Bulgarian[bg]
Искам да видя лицето ти.
Bangla[bn]
আমাকে তোমার মুখ দেখাও.
Danish[da]
Lad mig se dit ansigt.
Greek[el]
́ Ασε με να δω το πρόσωπό σου.
English[en]
Let me see your face.
Spanish[es]
Déjame ver tu rostro.
Estonian[et]
Näita oma nägu. Ei!
French[fr]
Montrez-moi votre visage!
Hebrew[he]
גלי לי את פנייך.
Croatian[hr]
Daj da ti vidim lice.
Indonesian[id]
Biarkan aku Melihat wajah Anda.
Italian[it]
Posso vedere il suo viso?
Lithuanian[lt]
Leisk man pažiūrėti į tavo veidą.
Polish[pl]
Pokaż mi twarz.
Portuguese[pt]
Deixe-me ver o seu rosto.
Romanian[ro]
Vreau s`-i v`d chipul!
Russian[ru]
Покажите мне ваше лицо.
Sinhala[si]
මට ඔයාගේ මූණ බලන්න දෙන්න.
Slovenian[sl]
Naj vidim vaš obraz.
Albanian[sq]
Më lër të ta shoh fytyrën!
Serbian[sr]
Da ti vidim lice.
Swedish[sv]
Får jag se ditt ansikte?
Vietnamese[vi]
Hãy cho tôi xem mặt cô.
Chinese[zh]
讓 我 看看 你 的 臉