Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Нямам пряк финансов интерес по смисъла на член 6, параграф 3 от Кодекса за поведение.
Czech[cs]
Nemám přímé finanční zájmy ve smyslu čl. 6 odst. 3 kodexu chování.
Danish[da]
Jeg har ingen direkte økonomisk interesse som defineret i adfærdskodeksens artikel 6, stk. 3.
German[de]
Ich habe keine direkten finanziellen Interessen im Sinne von Artikel 6 Absatz 3 des Verhaltenskodexes.
Greek[el]
Δεν έχω άμεσο οικονομικό συμφέρον κατά την έννοια του άρθρου 6 παράγραφος 3 του Κώδικα δεοντολογίας.
English[en]
I do not have a direct financial interest within the meaning of Article 6(3) of the Code of Conduct.
Spanish[es]
No tengo un interés económico directo en el sentido del artículo 6, apartado 3, del Código de conducta.
Estonian[et]
Mul ei ole otsest majanduslikku huvi käitumisjuhendi artikli 6 lõike 3 tähenduses.
Finnish[fi]
Minulla ei ole käytännesääntöjen 6 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua välitöntä taloudellista intressiä.
French[fr]
Je n’ai pas d’intérêt financier direct au sens de l’article 6, paragraphe 3, du code de conduite.
Irish[ga]
Níl leas airgeadais díreach agam de réir bhrí Airteagal 6(3) den Chód Iompair.
Croatian[hr]
Nemam izravnih financijskih interesa u smislu članka 6. stavka 3. Kodeksa o ponašanju.
Hungarian[hu]
Nincs a magatartási kódex 6. cikkének (3) bekezdése értelmében vett közvetlen pénzügyi érdekeltségem.
Italian[it]
Non ho un interesse finanziario diretto ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 3, del Codice di condotta.
Lithuanian[lt]
Neturiu tiesioginių finansinių interesų, kaip apibrėžta Elgesio kodekso 6 straipsnio 3 dalyje.
Latvian[lv]
Man nav tiešu finansiālu interešu rīcības kodeksa 6. panta 3. punkta nozīmē.
Maltese[mt]
M’għandix interess finanzjarju dirett skont it-tifsira tal-Artikolu 6(3) tal-Kodiċi ta’ Kondotta.
Dutch[nl]
Ik heb geen rechtstreekse financiële belangen in de zin van artikel 6, lid 3, van de gedragscode.
Polish[pl]
Nie mam bezpośredniego interesu finansowego w rozumieniu art. 6 ust. 3 kodeksu postępowania.
Portuguese[pt]
Não possuo um interesse financeiro direto, na aceção do artigo 6.o, n.o 3, do Código de Conduta.
Romanian[ro]
Nu am niciun interes financiar direct în sensul articolului 6 alineatul (3) din Codul de conduită.
Slovak[sk]
Nemám priamy finančný záujem v zmysle článku 6 ods. 3 etického kódexu.
Slovenian[sl]
Nimam neposrednega finančnega interesa v smislu člena 6(3) kodeksa ravnanja.
Swedish[sv]
Jag har inget direkt ekonomiskt intresse i den mening som avses i artikel 6.3 i uppförandekoden.