Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Този план е одобрен с решения на Комисията от 29 ноември 2006 г. и 13 юли 2007 г.
Czech[cs]
Komise schválila tento NAP rozhodnutími ze dne 29. listopadu 2006 a 13. července 2007.
Danish[da]
Denne NAP blev godkendt ved Kommissionens afgørelser af 29. november 2006 og 13. juli 2007.
Greek[el]
Το εν λόγω ΕΣΚ εγκρίθηκε από την Επιτροπή με τις από 29 Νοεμβρίου 2006 και 13 Ιουλίου 2007 αποφάσεις.
English[en]
That NAP was approved by the Commission by decisions of 29 November 2006 and 13 July 2007.
Spanish[es]
Dicho PNA fue aprobado por la Comisión mediante decisiones de 29 de noviembre de 2006 y de 13 de julio de 2007.
Estonian[et]
Jaotuskava kiitis komisjon heaks 29. novembri 2006. aasta ja 13. juuli 2007. aasta otsustega.
French[fr]
Ce PNA a été approuvé par la Commission par décisions des 29 novembre 2006 et 13 juillet 2007.
Croatian[hr]
Komisija ga je odobrila odlukama od 29. studenoga 2006. i 13. srpnja 2007.
Hungarian[hu]
Ezt az NKT‐t a Bizottság a 2006. november 29‐i és 2007. július 13‐i határozatával hagyta jóvá.
Italian[it]
Detto PNA è stato approvato dalla Commissione con le decisioni del 29 novembre 2006 e del 13 luglio 2007.
Lithuanian[lt]
Šį NPP Komisija patvirtino 2006 m. lapkričio 29 d. ir 2007 m. liepos 13 d. sprendimais.
Latvian[lv]
Šo VSP Komisija apstiprināja ar 2006. gada 29. novembra un 2007. gada 13. jūlija lēmumiem.
Maltese[mt]
Dan il-PNA ġie approvat mill-Kummissjoni b’deċiżjonijiet tad-29 ta’ Novembru 2006 u tat-13 ta’ Lulju 2007.
Dutch[nl]
De Commissie heeft dit NTP goedgekeurd bij beschikkingen van 29 november 2006 en 13 juli 2007.
Polish[pl]
Ten KPRU został zatwierdzony przez Komisję decyzjami z dnia 29 listopada 2006 r. i z dnia 13 lipca 2007 r.
Portuguese[pt]
O PNA foi aprovado pela Comissão por decisões de 29 de novembro e de 13 de julho de 2007.
Romanian[ro]
Acest PNA a fost aprobat de Comisie prin deciziile din 29 noiembrie 2006 și din 13 iulie 2007.
Slovak[sk]
Tento NAP bol schválený Komisiou rozhodnutiami z 29. novembra 2006 a 13. júla 2007.
Slovenian[sl]
Ta NNR je Komisija odobrila s sklepoma z dne 29. novembra 2006 in 13. julija 2007.
Swedish[sv]
Kommissionen godkände fördelningsplanen genom beslut av den 29 november 2006 respektive den 13 juli 2007.