Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
намалената нужда от разходи за мисии и пътни разходи на делегати и командировани национални експерти (0,4 млн. евро).
Czech[cs]
nižší potřebou u služebních cest a cestovních výdajů delegátů a vyslaných národních odborníků (0,4 milionu EUR).
Danish[da]
det mindre behov for missions- og rejseudgifter til delegerede og udstationerede nationale eksperter (0,4 mio. EUR).
German[de]
geringerer Bedarf an Ausgaben für Dienstreisen von Delegierten und abgeordneten nationalen Sachverständigen (0,4 Mio. EUR).
Greek[el]
μειωμένη ανάγκη εξόδων για αποστολές και ταξίδια των αντιπροσώπων και των ΑΕΕ (0,4 εκατ. ευρώ).
English[en]
reduced need for mission and travel expenditure by delegates and SNEs (EUR 0,4 million).
Spanish[es]
menores necesidades en concepto de gastos de misiones y viajes de los delegados y de expertos nacionales en comisión de servicios (400 000 EUR).
Estonian[et]
väiksem vajadus delegaatide ja lähetatud riiklike ekspertide lähetus- ja sõidukulude järele (0,4 miljonit eurot).
Finnish[fi]
valtuuskuntien ja kansallisten asiantuntijoiden vähentynyt virkamatka- ja matkakulujen tarve (0,4 miljoonaa euroa).
French[fr]
une diminution des besoins en termes de frais de mission et de voyage des délégués et des experts nationaux détachés (0,4 million EUR).
Hungarian[hu]
a küldöttek és a kirendelt nemzeti szakértők alacsonyabb kiküldetési és utazási költségei (0,4 millió EUR).
Italian[it]
fabbisogno ridotto per le spese di missioni e di viaggio dei delegati e degli END (0,4 milioni di EUR).
Lithuanian[lt]
sumažėjo atstovų ir komandiruotųjų nacionalinių ekspertų komandiruočių ir kelionės išlaidų poreikis (0,4 mln. EUR).
Latvian[lv]
mazāka vajadzība pēc komandējuma un ceļa izdevumiem delegātiem un norīkotiem valstu ekspertiem (EUR 0,4 miljoni).
Maltese[mt]
ħtieġa inqas għal nefqa marbuta ma' missjonijiet u vjaġġar ta' delegati u SNEs (EUR 0,4 miljun).
Dutch[nl]
verminderde behoefte aan uitgaven voor dienstreizen en reizen van de delegaties en gedetacheerde nationale deskundigen (0,4 miljoen EUR).
Polish[pl]
mniejsze zapotrzebowanie na wydatki na delegacje i podróże służbowe delegatów i oddelegowanych ekspertów krajowych (0,4 mln EUR).
Portuguese[pt]
menor necessidade de despesas com missões e viagens dos delegados e dos PND (EUR 400 mil).
Romanian[ro]
cererea scăzută de cheltuieli de misiune și de deplasare a delegaților și a END (0,4 milioane EUR).
Slovak[sk]
nižšia potreba výdavkov na misie a cestovných výdavkov zo strany delegácií a vyslaných národných expertov (0,4 milióna EUR).
Slovenian[sl]
manjša potreba po odhodkih za misije ter službena potovanja delegacij in napotenih nacionalnih strokovnjakov (0,4 milijona EUR).
Swedish[sv]
Ett minskat behov av utgifter för tjänsteresor samt resor för delegater och utstationerade nationella experter (0,4 miljoner euro).