Besonderhede van voorbeeld: -9093551679583273794

Bosnian

Ali razdvajanjem, vraćanjem ih u pravi svijet, možemo biti sigurni da se ovo neće ponoviti.

Czech

Ale jejich oddělením, začleněním jich zpět do skutečného světa, tě můžu ujistit, že se už nic takového nestane.

Danish

Men ved at adskille dem, og reintegrere dem ind i den virkelige verden, kan vi med sikkerhed sørge for det ikke sker igen.

Greek

Αν τους χωρίσουμε όμως και τους ενσωματώσουμε ξανά στην κοινωνία μπορούμε να σιγουρευτούμε πως δε θα ξανασυμβεί.

English

By reintegrating them into the real world, We can make sure that this doesn't happen again.

Spanish

Pero separándolos, reinsertándolos en el mundo real, podemos asegurarnos de que esto no vuelva a ocurrir.

Estonian

Aga neid lahutades, neid pärismaailma taasintegreerides saame olla kindlad, et see ei juhtu uuesti.

French

Mais en les séparant, en les réintégrant dans le monde réel, nous veillerons à ce que ça ne se reproduise pas.

Italian

ma separandoli, reintegrandoli nel mondo reale, faremo in modo che tutto cio'non accada piu'.

Macedonian

Ама ако ги раздвоиме, со нивно интегрирање во вистинскиот свет, може да се погрижиме ова повторно да не се случи.

Dutch

Maar door hen te scheiden, en hun te reïntegreren, zorgen we ervoor dat dit nooit meer gebeurd.

Polish

Ale oddzielając ich, wprowadzając do prawdziwego świata, możemy upewnić się, że to się nie powtórzy.

Portuguese

Se separá-los, reintegrá-los no mundo real, podemos nos assegurar de que isso não aconteça mais.

Slovenian

Ampak ločiti jih, z njihovo ponovno vključitev v realni svet, smo lahko prepričani, da se to nebi več ponovilo.

Serbian

Ali ako ih razdvojimo, i ponovo uklopimo u stvaran svet, tek onda možemo biti sigurni da se neće ponoviti.