Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Edwards ve svém proslovu milovníka míchání ras vynechal, že ke každému zákroku na jednotlivých chlapcích mi byl udělen souhlas.
Greek[el]
Αυτό που δεν ανέφερε στον λίβελλό του για την μπασταρδοποίηση είναι ότι μου είχε δοθεί καθολική άδεια για κάθε επέμβαση για καθένα από αυτά τα αγόρια.
English[en]
What Edwards has left out of his mongrelization-loving diatribe is that full permission was granted on every single procedure on every single one of those boys.
Spanish[es]
En su diatriba a favor de esta degradación de la humanidad Edwards omitió el hecho de que todas las cirugías a todos esos niños fueron debidamente autorizadas.
Hungarian[hu]
Edwards abbahagyhatná a gyalázkodást, mint ahogy teljes engedélyt kaptam minden egyes eljáráshoz, minden egyes fiúhoz.
Italian[it]
Quello che Edwards tralascia di tutta questa polemica a favore della riproduzione di altre razze e'che mi e'stato concesso un totale permesso per ogni signola procedura su ognuno di quei ragazzi.
Dutch[nl]
Wat Edwards heeft weggelaten in zijn bastaard gunstige tirade is dat de volledige toestemming is verleend voor elke operatie Op elk van die jongens.
Polish[pl]
To, co Edwards pominął w swojej diatrybie uwielbienia dla skundlenia, jest to, że na każdą procedurę, na każdym z tych chłopców, udzielono pełnej zgody.
Portuguese[pt]
O que o Edwards não referiu na sua diatribe de amante dos mestiços é que obtive permissão total para todos os procedimentos em todos aqueles rapazes.
Romanian[ro]
Ce Edwards nu a spus în diatriba lui pentru amestecarea raselor este că permisiunea a fost acordată pentru fiecare procedură pentru fiecare dintre acei băieţi.
Slovenian[sl]
Edwards je iz svojega žolčnega govora izpustil to, da sem dobil dovoljenje za posege za vsakega od teh dečkov.
Turkish[tr]
Edwards'ın melez-sevici eleştirinin dışında kalan bir nokta var o da her bir çocuğun her ameliyatı için bana tam izin verilmiş olmasıdır.