Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وماذا اذا كان الشخص الذي ينقدكم مضطربا؟
Cebuano[ceb]
Unsa man kon ang usang nagsaway nimo naglagot?
Czech[cs]
Co dělat, když je člověk, který vás kritizuje, rozčilený?
Danish[da]
Hvad nu hvis den der kritiserer dig er ophidset?
German[de]
Doch was ist, wenn derjenige, der dich kritisiert, aufgebracht ist?
English[en]
What if the one criticizing you is upset?
Hebrew[he]
מה אם המבקר במצב־רוח נרגז?
Hiligaynon[hil]
Ano kon akig ang isa nga nagasaway sa imo?
Croatian[hr]
Ali, što učiniti ako je osoba koja te kritizira uzrujana?
Hungarian[hu]
Mi a teendő, ha a téged kritizáló személy felindult állapotban van?
Indonesian[id]
Bagaimana jika orang yang mengritik Anda menjadi kesal?
Iloko[ilo]
Anian no makapungtot ti mammabalawyo?
Icelandic[is]
Hvað getur þú gert ef sá sem gagnrýnir þig er í uppnámi?
Italian[it]
Che dire se la persona che vi critica è arrabbiata?
Japanese[ja]
あなたを批評する人が動転している場合はどうでしょうか。
Korean[ko]
비평하는 사람의 기분이 상해 있으면 어떻게 할 것인가?
Malayalam[ml]
നിങ്ങളെ വിമർശിക്കുന്ന ആൾ വികാരവിക്ഷുബ്ദനാണെങ്കിലോ?
Norwegian[nb]
Hva skal jeg gjøre hvis den som kritiserer meg, er opphisset?
Dutch[nl]
En als degene die kritiek levert op u, wat van streek is?
Nyanja[ny]
Kodi bwanji ngati amene akukusulizaniyo wakwiya?
Portuguese[pt]
Que fazer se quem o critica está aborrecido?
Russian[ru]
Ну, а что, если критикующий тебя раздражен?
Slovak[sk]
Čo urobíš, ak je ten, kto ťa kritizuje, rozrušený?
Slovenian[sl]
Kaj pa če je kritik razburjen?
Southern Sotho[st]
Ho thoe’ng haeba ea u tšoaeang liphoso a ferekane maikutlo?
Swahili[sw]
Vipi ikiwa anayekuchambua ameudhika?
Telugu[te]
నిన్ను విమర్శించే వ్యక్తి ఆవేశంలో వుంటే ఎలామరి?
Thai[th]
จะ ว่า อย่าง ไร ถ้า ผู้ ซึ่ง วิจารณ์ คุณ รู้สึก ขุ่น เคือง?
Tagalog[tl]
Ano kung ang isang pumupuna sa iyo ay balisa?
Tswana[tn]
Go tweng fa e le gore mongwe yo o go tshwayang phoso o tenegile?
Turkish[tr]
Sizi eleştiren kişi çok heyecanlanmışsa ne yapmalısınız?
Xhosa[xh]
Kuthekani ukuba lowo ukugxekayo ucaphukile?
Zulu[zu]
Kuthiwani uma okusolayo edumele?