Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Usa sa katungdanan sa bishop mao nga padalhan ang matag serviceman og Church News ug Improvement Era ug personal nga mosulat kaniya matag bulan.
Danish[da]
En af biskoppens pligter var at sende et abonnement på Church News og på Improvement Era samt hver måned at skrive et personligt brev til hver eneste værnepligtige.
German[de]
Zu den Aufgaben des Bischofs gehörte, jedem Militärangehörigen die Zeitschriften Church News und Improvement Era zukommen zu lassen und ihm jeden Monat einen persönlichen Brief zu schreiben.
English[en]
One of the bishop’s duties was to send to every serviceman a subscription to the Church News and to the Improvement Era and to write a personal letter to him each month.
Spanish[es]
Uno de los deberes del obispo era enviar a cada uno de los que prestaba servicio militar una suscripción al periódico Church News y a la revista Improvement Era, y escribirles a todos ellos una carta cada mes.
Finnish[fi]
Yksi piispan velvollisuuksista oli tilata jokaiselle asepalveluksessa olevalle Church News ja Improvement Era -lehdet ja kirjoittaa heille jokaiselle joka kuukausi henkilökohtainen kirje.
French[fr]
Un des devoirs de l’évêque était d’envoyer à chaque militaire un abonnement aux magazines de l’Église Church News et Improvement Era, ainsi qu’une lettre personnelle chaque mois.
Italian[it]
Uno dei suoi doveri come vescovo era quello di inviare ad ogni militare arruolato l’abbonamento alle riviste Church News e Improvement Era e di scrivere ogni mese una lettera personale ad ognuno di loro.
Norwegian[nb]
En av biskopens plikter var å sørge for abonnement for alle som var i det militære, på Church News og Improvement Era og skrive et personlig brev til hver enkelt hver måned.
Dutch[nl]
Een van de taken van de bisschop was voor alle militairen uit de wijk een abonnement op de Church News en de Improvement Era te nemen en ieder maandelijks een brief te schrijven.
Portuguese[pt]
Um dos deveres do bispo era mandar a todos os militares da ala uma assinatura do jornal Church News e da revista Improvement Era e escrever-lhes uma carta pessoal mensalmente.
Russian[ru]
Одна из обязанностей епископа состояла в том, чтобы посылать каждому военнослужащему подписку на газету Church News и журнал Improvement Era и каждый месяц писать им письма.
Samoan[sm]
O se tasi o tiute o le epikopo o le auina atu lea o se kopi o le Church News ma le Improvement Era i fitafita uma ma tusi atu se tusi patino ia te i latou i masina taitasi.
Swedish[sv]
En av biskopens plikter vara att skicka en prenumeration av tidningarna Church News och Improvement Era till varje militär och att skriva ett personligt brev till honom varje månad.
Tagalog[tl]
Isa sa mga tungkulin ng bishop ang padalhan ang bawat serviceman ng suskrisyon sa Church News at sa Improvement Era at padalhan ito ng personal na liham bawat buwan.
Tongan[to]
Ko e taha ʻo e ngaahi fatongia ʻo e pīsopé ko hono ʻave ki he kau ngāue fakakautau kotoa pē ʻa e ongo makasini Church News mo e Improvement Era pea mo fai ha tohi fakatāutaha kiate ia ʻi he māhina taki taha.
Ukrainian[uk]
Одним із обов’язків єпископа було надсилати кожному військовослужбовцю підписку на газету Church News і журнал Improvement Era та писати їм кожного місяця особистого листа.