Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإشاعات تقول أنّهم كانوا يُؤدّون طقوس شيطانيّة.
Bulgarian[bg]
Говори се, че те са извършвали сатанистки ритуали.
Czech[cs]
Říká se, že prováděli satanistické rituály.
Greek[el]
Οι φήμες λένε ότι εκτελούσαν τελετές σατανισμού.
English[en]
Rumor has it they were performing satanic rituals.
Spanish[es]
El rumor dice que allí se realizaban rituales satánicos.
Finnish[fi]
Huhun mukaan tilalla suoritettiin saatanan palvontaa.
French[fr]
La rumeur dit qu'ils faisaient des rituels satanic sur eux.
Croatian[hr]
Kruže glasine o sotonskim ritualima.
Hungarian[hu]
A szóbeszéd szerint sátánista rituálékat hajtottak végre.
Indonesian[id]
Rumor mengatakan mereka melakukan ritual setan.
Italian[it]
Le voci dicono che compissero dei rituali satanici.
Dutch[nl]
Er werd gezegd dat ze satanisch rituelen beoefenden.
Polish[pl]
Podobno odbywały się tam rytuały satanistyczne.
Portuguese[pt]
O boato era que estavam fazendo rituais satânicos.
Romanian[ro]
Era un zvon că ei făceau ritualuri satanice.
Russian[ru]
Ходят слухи, что они исполняли сатанинский ритуал.
Slovenian[sl]
Šlo naj bi za satanistične rituale.
Thai[th]
มีข่าวลือว่าพวกเขาทําพิธีบูชาซาตาน
Turkish[tr]
Söylentilere göre şeytani ayinler düzenliyorlarmış.
Chinese[zh]
有人 说 他们 在 搞 邪教 仪式