Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Първото включване бе ограничено до период от три години (3).
Czech[cs]
Původní zařazení bylo omezeno na dobu tří let (3).
Danish[da]
Den oprindelige optagelse blev begrænset til tre år (3).
German[de]
Die ursprüngliche Aufnahme war auf einen Zeitraum von drei Jahren begrenzt (3).
Greek[el]
Η αρχική καταχώριση περιορίστηκε σε μια περίοδο τριών ετών (3).
English[en]
The original inclusion was limited to a period of three years (3).
Spanish[es]
La inclusión original se limitó a un período de tres años (3).
Estonian[et]
Esialgse lisamise suhtes kehtis ajaline piirang – kolm aastat (3).
Finnish[fi]
Alkuperäinen luetteloon sisällyttäminen oli rajattu kolmeen vuoteen.
French[fr]
Cette première inscription était limitée à trois ans (3).
Hungarian[hu]
Az eredeti felvétel három évre korlátozódott (3).
Italian[it]
Questa prima iscrizione era limitata a tre anni (3).
Lithuanian[lt]
Pradinis įrašo galiojimo laikotarpis buvo treji metai (3).
Latvian[lv]
Pirmajā reizē viela tika iekļauta uz trim gadiem (3).
Maltese[mt]
L-inklużjoni oriġinali kienet limitata għall-perjodu ta’ tliet snin (3).
Dutch[nl]
De oorspronkelijke opneming was beperkt tot een periode van drie jaar (3).
Polish[pl]
Pierwotne włączenie ograniczone było do okresu trzech lat (3).
Portuguese[pt]
A inclusão inicial limitava-se a um período de três anos (3).
Romanian[ro]
Includerea inițială a fost limitată la o perioadă de trei ani (3).
Slovak[sk]
Pôvodné zaradenie bolo obmedzené na obdobie troch rokov (3).
Slovenian[sl]
Prvotna vključitev je bila omejena na obdobje treh let (3).
Swedish[sv]
Det första införandet gjordes för en period på tre år (3).