Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На работа сме за бога.
Czech[cs]
Jsme v práci, prokrista.
English[en]
We're at work for God's sake.
Spanish[es]
Estamos en el trabajo, por el amor de dios.
French[fr]
On est au travail pour l'amour de Dieu.
Hungarian[hu]
Egy munkahelyen vagyunk, az isten szerelmére.
Italian[it]
Siamo al lavoro, per la miseria.
Polish[pl]
Jesteśmy w pracy, na miłość Boską.
Portuguese[pt]
Estamos no trabalho.
Romanian[ro]
Suntem la muncă, pentru Dumnezeu.
Russian[ru]
Мы мы здесь работаем, в конце концов.
Turkish[tr]
İş yerindeyiz, Tanrı aşkına.