Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Næste punkt på dagsordenen er betænkning (A5-0392/2001) af Schmidt for Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål om EIB's årsberetning for 2000 (C5-0541/2001 - 2001/2218(COS)).
German[de]
Nach der Tagesordnung folgt der Bericht (A5-0392/2001) von Herrn Olle Schmidt im Namen des Ausschusses für Wirtschaft und Währung über den Jahresbericht der EIB für 2000 (C5-0541/2001 - 2001/2218(COS)).
Greek[el]
Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση της έκθεσης (A5-0392/2001) του κ. Olle Schmidt, εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής, σχετικά με την ετήσια έκθεση της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων για το 2000 (C5-0541/2001 - 2001/2218(COS)).
English[en]
The next item is the report (A5-0392/2001) by Olle Schmidt, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the EIB Annual Report for 2000 (C5-0541/2001 - 2001/2218(COS)).
Spanish[es]
De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe (A5-0392/2001) de Olle Schmidt, en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios, sobre el Informe Anual 2000 del BEI (C5-0541/2001 - 2001/2218(COS)).
Finnish[fi]
Esityslistalla on seuraavana Olle Schmidtin laatima talous- ja raha-asioiden valiokunnan mietintö (A5-0392/2001) Euroopan investointipankin vuosikertomuksesta 2000 (C5-0541/2001 - 2001/2218(COS)).
Italian[it]
L' ordine del giorno reca la relazione (A5-0392/2001), presentata dall' onorevole Olle Schmidt a nome della commissione per i problemi economici e monetari, sulla relazione annuale 2000 della BEI (C5-0541/2001 - 2001/2218(COS)).
Dutch[nl]
Aan de orde is het verslag (A5-0392/2001) van de heer Olle Schmidt, namens de Economische en Monetaire Commissie, over het jaarverslag van de EIB over het jaar 2000 (C5-0541/2001 - 2001/2218(COS)).
Portuguese[pt]
Segue-se na ordem do dia o relatório (A5-0392/2001) do deputado Schmidt, em nome da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários, obre o Relatório Anual 2000 do Banco Europeu de Investimento (C5-0541/2001 - 2001/2218(COS)).
Swedish[sv]
Nästa punkt på föredragningslistan är betänkande (A5-0392/2001) av Olle Schmidt för utskottet för ekonomi och valutafrågor om Europeiska investeringsbankens årsredovisning för 2000 (C5-0541/2001 - 2001/2218(COS)).