Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا تقول ذلك ؟
Czech[cs]
Proč to říkáte?
Greek[el]
Γιατί το λέτε αυτό;
English[en]
Why do you say that?
Spanish[es]
¿Por qué lo dice?
Croatian[hr]
Zašto to kažete?
Portuguese[pt]
Por que diz isso?
Romanian[ro]
De ce spui asta?
Serbian[sr]
Zašto to kažete?
Turkish[tr]
Neden söylediniz?