Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Контекстуалното тълкуване на Директивата за ГМО потвърждава значението на тази добавка от 2001 г.
Czech[cs]
Výklad směrnice o GMO na základě jejího kontextu potvrzuje důležitost tohoto doplnění z roku 2001.
Danish[da]
En kontekstuel fortolkning af GMO-direktivet bekræfter betydningen af denne tilføjelse fra 2001.
German[de]
Eine kontextuelle Auslegung der GVO-Richtlinie bestätigt die Bedeutung dieser Ergänzung von 2001.
Greek[el]
Η συστηματική ερμηνεία της οδηγίας για τους ΓΤΟ επιβεβαιώνει τη σημασία της συγκεκριμένης προσθήκης του 2001.
English[en]
A contextual reading of the GMO Directive confirms the importance of this 2001 addition.
Spanish[es]
Una interpretación contextual de la Directiva OMG confirma la importancia de esta adición de 2001.
Estonian[et]
Selle 2001. aastal tehtud lisanduse olulisus leiab kinnitust GMO-direktiivi süstemaatilisel tõlgendamisel.
Finnish[fi]
Tämän vuonna 2001 tehdyn lisäyksen tärkeys vahvistuu, kun GMO-direktiiviä tarkastellaan asiayhteydessään.
French[fr]
Une lecture contextuelle de la directive OGM confirme l’importance de cet ajout de 2001.
Croatian[hr]
Kontekstualno tumačenje Direktive o GMO-ima potvrđuje važnost tog dodatka iz 2001.
Hungarian[hu]
A GMO‐irányelv kontextuális értelmezése megerősíti a 2001. évi kiegészítés jelentőségét.
Italian[it]
Una lettura della direttiva OGM sotto il profilo contestuale conferma l’importanza di tale aggiunta del 2001.
Lithuanian[lt]
Iš GMO direktyvos konteksto matyti, kad tas 2001 m. įtrauktas papildymas svarbus.
Maltese[mt]
Qari kuntestwali tad-Direttiva OMĠ jikkonferma l-importanza ta’ din iż-żieda tal-2001.
Dutch[nl]
Een contextuele lezing van de ggo-richtlijn bevestigt het belang van het in 2001 geïntroduceerde voorbehoud.
Polish[pl]
Kontekstowa lektura dyrektywy w sprawie GMO potwierdza znaczenie tego dodatku z 2001 r.
Portuguese[pt]
A leitura contextualizada da diretiva OGM confirma a importância deste aditamento de 2001.
Romanian[ro]
Interpretarea contextuală a Directivei OMG confirmă importanța acestei completări din 2001.
Slovak[sk]
Kontextový výklad smernice o GMO potvrdzuje dôležitosť tohto doplnenia z roku 2001.
Slovenian[sl]
Tudi razlaga glede na strukturo Direktive o GSO potrjuje pomen tega dodatka iz leta 2001.
Swedish[sv]
En kontextuell tolkning av GMO-direktivet bekräftar betydelsen av 2001 års tillägg.