Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като цяло изменението ще доведе до укрепване на рамката за икономическо управление на Съюза.
Czech[cs]
Celkově by revize vedla k posílení rámce hospodářského řízení Unie.
Danish[da]
Revisionen vil alt i alt styrke rammerne for den økonomiske styring i EU.
German[de]
Alles in allem würde die Änderung den Rahmen für die wirtschaftspolitische Steuerung in der EU stärken.
Greek[el]
Συνολικά, η αναθεώρηση θα οδηγήσει σε ενίσχυση του πλαισίου οικονομικής διακυβέρνησης της Ένωσης.
English[en]
Altogether the revision would lead to a strengthening of the economic governance framework of the Union.
Spanish[es]
Globalmente, la revisión llevará a un fortalecimiento del marco de gobernanza económica de la Unión.
Estonian[et]
Kokkuvõttes tugevneks muudatuste tulemusena majandusjuhtimise raamistik Euroopa Liidus.
Finnish[fi]
Tarkistus lujittaisi unionin talouden ohjausjärjestelmää kokonaisuudessaan.
French[fr]
Dans l'ensemble, la révision conduirait à un renforcement du cadre de la gouvernance économique de l'Union.
Hungarian[hu]
A felülvizsgálat összességében az Unió gazdasági irányításának erősödését eredményezi.
Italian[it]
Globalmente la revisione consentirà di rafforzare il quadro della governance economica dell'Unione.
Lithuanian[lt]
Pakeitimai nedaro poveikio Komisijos vaidmeniui komitete.
Latvian[lv]
Kopumā pārskatīšana ļautu stiprināt Savienības ekonomikas pārvaldības sistēmu.
Maltese[mt]
Kumplessivament, ir-reviżjoni se twassal għal tisħiħ tal-qafas ta’ governanza ekonomika tal-Unjoni.
Dutch[nl]
Al bij al zou de herziening resulteren in een versterking van het EU-kader voor de economische governance.
Polish[pl]
W ostatecznym rozrachunku nowelizacja prowadzić będzie do wzmocnienia ram zarządzania gospodarczego w Unii.
Portuguese[pt]
Em suma, a revisão conduzirá a um reforço do quadro de governação económica da União.
Romanian[ro]
În ansamblu, revizuirea ar duce la o consolidare a cadrului de guvernanță economică a Uniunii.
Slovak[sk]
Revízia by celkovo viedla k posilneniu rámca Únie pre hospodárske riadenie.
Slovenian[sl]
Revizija bi na splošno privedla do okrepitve okvira gospodarskega upravljanja Unije.
Swedish[sv]
Sammantaget skulle revideringen leda till att förstärka unionens ramverk för ekonomisk styrning.