Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف تمضى الليلة معى
Bulgarian[bg]
Освободи си вечерта.
Czech[cs]
Zůstaneš přes noc.
Danish[da]
Planlæg at blive natten over.
Greek[el]
Μπορείς να μείνεις και το βράδυ.
English[en]
Plan to stay the night.
Spanish[es]
Quédate toda la noche.
Croatian[hr]
Plan je da ostaneš cijelu noć.
Indonesian[id]
Menginaplah semalam.
Italian[it]
Dormirai da me.
Dutch[nl]
Blijf vannacht bij me.
Polish[pl]
Zarezerwuj całą noc.
Portuguese[pt]
Plano para passar a noite.
Romanian[ro]
Plănuieşti să stai noaptea?
Russian[ru]
Приготовься провести у меня ночь.
Slovenian[sl]
Načrtuj ostati čez noč.
Swedish[sv]
Räkna med att stanna över natten.
Turkish[tr]
Gece bende kalırsın.