Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, има логика от нейна гледна точка.
Czech[cs]
Z jejího pohledu to dává smysl.
Danish[da]
Det giver mening fra hendes side af.
English[en]
Well, it makes sense on her part.
Spanish[es]
Bueno, tiene sentido en parte.
Finnish[fi]
Siinä on järkeä.
French[fr]
C'est logique de sa part.
Hebrew[he]
ובכן, זה חכם מאוד מצידה.
Croatian[hr]
Pa, ima smisla na njezinu dijelu.
Hungarian[hu]
Részéről van értelme.
Indonesian[id]
Yah, masuk akal di pihaknya.
Italian[it]
Beh, ha senso, da parte sua.
Dutch[nl]
Logisch van haar kant.
Polish[pl]
Z jej strony to ma sens.
Portuguese[pt]
Faz sentido da parte dela.
Romanian[ro]
Are sens din partea ei.
Russian[ru]
С её стороны это имеет смысл.
Swedish[sv]
Det är vettigt för henne.