Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
a) от одобрен износител по смисъла на член 21, или
Czech[cs]
a) schválený vývozce ve smyslu článku 21 nebo
Danish[da]
a) af en godkendt eksportør som omhandlet i artikel 21, eller
German[de]
a) von einem ermächtigten Ausführer im Sinne des Artikels 21 oder
Greek[el]
α) από εγκεκριμένο εξαγωγέα κατά την έννοια του άρθρου 21 ή
English[en]
(a) by an approved exporter within the meaning of Article 21, or
Spanish[es]
a) un exportador autorizado a tenor del artículo 21;
Estonian[et]
a) artiklis 21 määratletud heakskiidetud eksportija või
Finnish[fi]
a) jäljempänä 21 artiklassa tarkoitettu valtuutettu viejä;
French[fr]
a) par un exportateur agréé au sens de l’article 21; ou
Irish[ga]
(a) onnmhaireoir ceadaithe de réir bhrí Airteagal 21, nó
Croatian[hr]
(a) ovlašteni izvoznik u smislu članka 21., ili
Hungarian[hu]
(a) a 21. cikk értelmében elfogadott exportőr, vagy
Italian[it]
a) da un esportatore autorizzato ai sensi dell'articolo 21;
Lithuanian[lt]
a) 21 straipsnyje apibrėžtas patvirtintas eksportuotojas arba
Latvian[lv]
a) atzīts eksportētājs 21. panta nozīmē vai
Maltese[mt]
(a) minn esportatur approvat skont it-tifsira tal-Artikolu 21, jew
Dutch[nl]
a) door een toegelaten exporteur in de zin van artikel 21; of
Polish[pl]
a) przez upoważnionego eksportera w rozumieniu art. 21 lub
Portuguese[pt]
a) Por um exportador autorizado, na aceção do artigo 21.o, ou
Romanian[ro]
(a) de către un exportator autorizat în sensul articolului 21, sau
Slovak[sk]
a) schválený vývozca v zmysle článku 21 alebo
Slovenian[sl]
(a) pooblaščeni izvoznik v smislu člena 21 ali
Swedish[sv]
a) av en godkänd exportör enligt artikel 21, eller