Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да започнем от началото.
Bosnian[bs]
Moraš početi iz početka.
Czech[cs]
Musíš začít od začátku.
Greek[el]
Πρέπει να ξεκινήσεις από την αρχή.
English[en]
You must start at the beginning.
Spanish[es]
Debes empezar por el principio.
Estonian[et]
Sa pead algusest alustama.
French[fr]
Vous devez recommencer depuis le début.
Hebrew[he]
את חייבת להתחיל מההתחלה.
Croatian[hr]
Moraš krenuti od početka.
Hungarian[hu]
Kezdd az elején!
Indonesian[id]
Kau harus mulai dari awal.
Italian[it]
Dovete ricominciare daccapo.
Dutch[nl]
Je moet beginnen bij het begin.
Polish[pl]
Musisz zacząć od początku.
Portuguese[pt]
Tem que se começar do princípio.
Romanian[ro]
Trebuie s-o iei de la început.
Slovenian[sl]
Začeti moraš od začetka.
Serbian[sr]
Moraš početi od početka.
Swedish[sv]
Du måste börja från början.
Turkish[tr]
En başından başlamalısın.
Vietnamese[vi]
Cô phải bắt đầu lại từ đầu.